Wednesday, May 21, 2008

I used to rule the world
Seas would rise when I gave the word
Now in the morning I sweep alone
Sweep the streets I used to own

One minute I held the key
Next the walls were closed on me
And I discovered that my castles stand
Upon pillars of salt and pillars of sand

[Viva la Vida - Coldplay]

4 comments:

Anonymous said...

ga ngerti maksudnya si coldplay apa

aku bukan orangkota yang ngerti lagu-lagu bahasa inggrisan kayak gitu...

Unknown said...

Salah satu kelebihan 'lagu' daripada 'puisi': tetap dapat dinikmati meski tak dapat dimengerti.

gw nampangin liriknya karena menurut gw lucu :D hehehe...

Unknown said...

Aku dulu pernah menguasai dunia
Lautan akan bangkit ketika kuberikan mantra.
Sekarang di pagi hari ku menjalar sendirian.
Menjalar di jalanan yang pernah jadi milikku.

Satu menit ku pegang kuncinya.
Selanjutnya dinding-dinding itu terkunci untukku.
Dan kutemukan kastilku tengah berdiri.
Berfondasikan garam dan pasir...

Wkkk...

Unknown said...

hahahaha... si iid iseng banget nerjemahin...thanx ya bang...